If like me you like to pipe things around in the shell then when I looked at aircrack-ng I wanted to script using it. Therefore I wrote a simple patch for the current version that disables buffering to allow the stdout/err to act like they are writing to a log file so good for timely greping around in a bash script. Once I have my WEP scripts polished I will post them up. 
You can find the patch here.